簽證申請(qǐng)的英文表達(dá)
在英文中,"申請(qǐng)簽證"可以表達(dá)為 "apply for a visa"，其發(fā)音為英式[pla f?(r) v?z?]，美式[pla fr v?z?]。
簽證申請(qǐng),根據(jù)國(guó)際法原則，每個(gè)主權(quán)國(guó)家都有權(quán)自主決定是否允許外國(guó)人入境或出境，并依照本國(guó)法律頒發(fā)、拒發(fā)簽證或撤銷已簽發(fā)的簽證，簽證通常附載在申請(qǐng)人的護(hù)照或其他國(guó)際旅行證件上。
在留學(xué)申請(qǐng)過(guò)程中,需要提交國(guó)內(nèi)個(gè)人學(xué)歷信息，許多證書材料都需要翻譯成外文，國(guó)內(nèi)的學(xué)位證和畢業(yè)證沒有英文版，若要出國(guó)留學(xué)，則必須進(jìn)行翻譯并蓋章。
美國(guó)簽證類型常見有商務(wù)、旅游和探親簽證，不同類型的簽證所需材料不同，并非所有材料都需要翻譯成英文，大多數(shù)情況下中文原件即可。
申請(qǐng)英國(guó)簽證時(shí),所有中文材料都需要翻譯成英文，包括但不限于戶口簿和結(jié)婚證，網(wǎng)上有提供翻譯模板，但確保翻譯的準(zhǔn)確性至關(guān)重要，建議在翻譯完成后，由專業(yè)人士或機(jī)構(gòu)進(jìn)行審校，以確保信息準(zhǔn)確無(wú)誤。
新西蘭移民局在決定訪問(wèn)簽證前,沒有義務(wù)向申請(qǐng)人征求意見，我們考慮了征收保證金或簽發(fā)限制性簽證的可能性，但認(rèn)為這些方法不可行，我們也考慮了是否存在特殊情況可以破例授予簽證，但未找到支持的理由。
如何用英語(yǔ)表達(dá)簽證
簽證在英語(yǔ)中表達(dá)為 "visa"，其發(fā)音為英式[v?z?]，美式[v?z?]，簽證是一個(gè)國(guó)家的主權(quán)機(jī)關(guān)在本國(guó)或外國(guó)公民所持的護(hù)照或其他旅行證件上的簽注，用以表示允許其出入本國(guó)國(guó)境或經(jīng)過(guò)國(guó)境。
根據(jù)不同的訪問(wèn)目的,簽證可分為旅游、商務(wù)、工作、學(xué)生、探親訪友等類型，以下是幾種常見簽證類型的英文表達(dá)：
- 旅游簽證：Tourist visa
- 商務(wù)簽證：Business visa
- 工作簽證：Work visa
- 學(xué)生簽證：Student visa
- 探親訪友簽證：Visa for visiting relatives and friends
簽證申請(qǐng)中職業(yè)如何填寫
在填寫簽證申請(qǐng)表的職業(yè)一欄時(shí),應(yīng)根據(jù)申請(qǐng)人的實(shí)際情況進(jìn)行填寫，如果你是一名職員，可以填寫為“職員”，或根據(jù)公司名稱后加上“公司職員”的表述，如“***有限公司，公司職員”，具體職業(yè)類型可根據(jù)申請(qǐng)人的職業(yè)身份來(lái)選擇，如學(xué)生、退休人員、自由職業(yè)者等。
如實(shí)填寫職業(yè)信息,如某公司職員，填寫某某有限公司，公司職員，行政人員填寫公務(wù)員，填寫要求：用中文填寫即可，但申請(qǐng)表格必須如實(shí)填寫，申請(qǐng)日和申請(qǐng)人署名必須用黑色水筆親筆寫，簽證申請(qǐng)表上一定要如實(shí)填寫現(xiàn)住址（非原住址），聯(lián)系方式可用手機(jī)號(hào)碼。
自由職業(yè)者在填寫職業(yè)信息時(shí),需詳細(xì)描述自己的職業(yè)性質(zhì)和工作內(nèi)容，如提供咨詢服務(wù)、遠(yuǎn)程工作、項(xiàng)目制工作等，這有助于簽證官更好地理解申請(qǐng)人的職業(yè)背景，并在未來(lái)的工作中獲得更廣泛的認(rèn)可，如填寫過(guò)程中遇到困難，可尋求專業(yè)的簽證咨詢服務(wù)。
申請(qǐng)簽證時(shí),職業(yè)一般填寫與所申請(qǐng)簽證類型相關(guān)的職業(yè)，申請(qǐng)旅游簽證，可填寫旅游者、自由職業(yè)者、家庭主婦等；申請(qǐng)工作簽證，則需填寫與所申請(qǐng)工作相關(guān)的職業(yè)，如工程師、教師、程序員等。
申根簽證中的mult含義
申根簽證中的“mult”代表多次入境的意思，持有申根簽證的旅行者可以在簽證允許的范圍內(nèi)，在歐洲的申根國(guó)家自由旅行，簽證上的信息對(duì)旅行者來(lái)說(shuō)非常重要，mult”就是關(guān)于簽證入境次數(shù)的一個(gè)標(biāo)識(shí)。
申根簽證分為入境和過(guò)境兩類,入境簽證有一次入境和多次入境兩種，簽證持有者分別可一次連續(xù)停留90天或每半年多次累計(jì)不超過(guò)3個(gè)月。
如果標(biāo)注為《MULT》：允許多次進(jìn)入申根地區(qū)，如果標(biāo)注為《1》：只允許單次進(jìn)入申根地區(qū)，如果標(biāo)注為《2》：只允許進(jìn)入申根地區(qū)兩次，停留期限（DURATION OF STAY）表示允許你在申根地區(qū)停留的總天數(shù)。
法國(guó)C類簽證上“MULT”代表多次的意思，C類（Type C）：最常見的短期申根簽證，允許有效期內(nèi)一次、兩次或多次入境；Single：?jiǎn)未?，根?jù)申根國(guó)協(xié)定，持有任一申根國(guó)家的旅游簽證，游客即可合法出入到達(dá)所有申根國(guó)家。
