移民方春

1、【原文】初，魏主過(guò)彭城，遣人語(yǔ)城中曰：“食盡且去，須麥?zhǔn)旄鼇?lái)。”及期，江崐夏王義恭議欲芟麥翦苗，移民堡聚。鎮(zhèn)軍錄事參軍王孝孫曰：“虜不能復(fù)來(lái)，既自可保；如其更至，此議亦不可立。

2、虜期又至，議欲芟麥剪苗，移民堡聚，眾論并不同，復(fù)更會(huì)議。鎮(zhèn)軍錄事參軍王孝孫獨(dú)曰："；虜不能復(fù)來(lái)，既自可保，如其更至，此議亦不可立。百姓閉在內(nèi)城，饑饉日久，方春之月，野采自資，一入堡聚，餓死立至。民知必死，何可制邪？虜若必來(lái)，芟麥無(wú)晚。"；四坐默然，莫之敢對(duì)。暢曰："；孝孫之議，實(shí)有可尋。

3、堡聚的解釋(1).猶 堡寨 。 《宋書·張暢傳》 ：“百姓閉在內(nèi)城，饑饉日久，方春之月，野采自資，一入堡聚，餓死立至。” 《資治通鑒·唐高祖武德三年》 ：“ 劉德成 襲 懷州 ，入其外郭，下其堡聚?！?參見(jiàn) “ 堡寨 ”。 (2).謂聚眾為堡(以自衛(wèi))。

堡聚的解釋

1、堡的意思：[ pù ]：用于地名。有的地區(qū)把“鋪”寫作堡，如十里堡。[ bǎo ]：土筑的小城。也泛指軍事上構(gòu)筑的工事：碉——。[ bǔ ]：堡子，有城墻的村鎮(zhèn)。多用于地名，如吳堡（在陜西）、柴溝堡（在河北）。

2、堡聚、梁堡：可能指特定地域或家族的聚落和建筑。 堡塢、臺(tái)堡：小型的防御建筑，可能用于儲(chǔ)存物資或作為軍事?lián)c(diǎn)。 土堡：以土石為主要材料建造的堡壘，常見(jiàn)于古代。 堡堠、障堡：用于監(jiān)視和阻隔的設(shè)施。 村堡、烽堡：村莊或邊境的防御設(shè)施，有時(shí)與烽火信號(hào)系統(tǒng)相連。

3、[ pù ]：用于地名。有的地區(qū)把鋪寫作堡，如十里堡。[ bǎo ]：土筑的小城。也泛指軍事上構(gòu)筑的工事：碉——。[ bǔ ]：堡子，有城墻的村鎮(zhèn)。多用于地名，如吳堡（在陜西）、柴溝堡（在河北）。

4、基本解釋 ● 堡 bǎo ㄅㄠˇ ◎ 軍事上防守用的建筑物：堡壘。城堡。橋頭堡?！?古代指土筑的小城：“徐嵩、胡空各聚眾五千，據(jù)險(xiǎn)筑堡以自固”?！?堡 pù ㄆㄨˋ◎ 古同“鋪”，驛站（今用于地名）：十里堡。

5、堡聚一詞在古代文獻(xiàn)中有著豐富的含義。它最初是指一種類似于堡壘的建筑，用于保護(hù)居民免受敵人的侵?jǐn)_。在《宋書·張暢傳》中提到，百姓在內(nèi)城中生活，由于長(zhǎng)期的饑荒，春天到來(lái)之際，他們開(kāi)始采摘野菜自給，一旦進(jìn)入堡聚，饑餓導(dǎo)致的死亡將迅速發(fā)生。這反映了堡聚作為防御工事的重要作用。

初魏主過(guò)彭城遣人語(yǔ)城中翻譯

1、燾聞知，即遣數(shù)百騎急追，爰已過(guò)淮，僅得免。初爰去，城內(nèi)聞虜遣追，慮爰見(jiàn)禽，失米最，慮知城內(nèi)食少，義恭憂懼無(wú)計(jì)，猶欲奔走。爰既免，其日虜大眾亦至彭城。 燾始至，仍登城南亞父冢，於戲馬臺(tái)立氈屋。先是，燾未至，世祖遣將馬文恭向蕭城，為虜所破，文恭走得免，隊(duì)主蒯應(yīng)見(jiàn)執(zhí)。

2、后來(lái)朝廷選拔人擔(dān)任獄司，梁高祖還用孔休源來(lái)勉勵(lì)他們。升遷擔(dān)任尚書左丞，整飭尚書省，為人方正誠(chéng)實(shí)，在朝中很有威望。調(diào)任長(zhǎng)兼御史中丞，神色莊重，態(tài)度嚴(yán)肅，正直如繩墨，依法辦事，不回避權(quán)貴，百官?zèng)]有誰(shuí)不敬畏他。調(diào)出京城擔(dān)任宣惠晉安王府長(zhǎng)史、南郡太守、代理荊州府州事。

3、皆釋而遣之。於是夷、夏感悅，歸之者甚眾。】 洛陽(yáng)周圍，無(wú)論是漢民，還是氏、羌、鮮卑族人，都高呼“萬(wàn)歲”，爭(zhēng)著迎接?xùn)|晉的隊(duì)伍。 這時(shí)，劉裕從彭城出發(fā)，坐著兵船，沿著魏國(guó)領(lǐng)土上的大河前進(jìn)。北岸是拓跋嗣的監(jiān)視部隊(duì)，南岸是劉裕的纖夫，互相提防，經(jīng)常交戰(zhàn)，好不容易趕到洛陽(yáng)，才和大軍會(huì)合。

4、初，魏主過(guò)彭城，遣人語(yǔ)城中曰："；食盡且去，須麥?zhǔn)旄鼇?lái)。"；及期，江夏王義恭議欲芟麥翦苗，移民堡聚。鎮(zhèn)軍錄事參軍王孝孫曰："；虜不能復(fù)來(lái)，既自可保；如其更至，此議亦不可立。百姓閉在內(nèi)城，饑饉日久，方春之月，野采自資；一入堡聚，餓死立至，民知必死，何可制邪！虜若必來(lái)，芟麥無(wú)晚。

5、又求黃甘，并且說(shuō)“魏主致意太尉、安北將軍，為何不派人到我們這邊來(lái)？彼此的感情雖然不能完全相通，但是總要見(jiàn)見(jiàn)我是小是大，知道我是老是少，觀看我為人如何。如果諸位官佐不能派遣，也可以派個(gè)小僮前來(lái)。

《宋書》卷五十九列傳第十九◎殷淳子孚弟沖

1、宋書在長(zhǎng)期流傳過(guò)程中，有不少散失，到北宋時(shí)，竟有漏脫數(shù)頁(yè)或全卷的。據(jù)北宋末年人晃說(shuō)之所說(shuō)；"；沈約宋書一百卷，嘉佑末詔館閣校仇，始列學(xué)官。尚多殘脫駢舛，或雜以李延壽南史。"；(高山集卷十二讀宋書)據(jù)前人的考訂和我們整理過(guò)程中所考查到的，宋書卷四少帝紀(jì)有闕頁(yè)，為后人所補(bǔ)。

2、記述南朝劉宋一代歷史的紀(jì)傳體史書。梁沈約撰﹐含本紀(jì)十卷﹑志三十卷﹑列傳六十卷﹐共一百卷。今本個(gè)別傳文有殘缺﹐少數(shù)列傳是後人用唐高峻《小史》﹑《南史》所補(bǔ)。八志原排在列傳之後﹐後人移於紀(jì)﹑傳之間﹐并把律歷志中律與歷兩部分分割開(kāi)。沈約(441～513)﹐字休文。

3、淳弟沖，字希遠(yuǎn)，歷中書黃門郎，坐議事不當(dāng)免。復(fù)為太子中庶子，尚書吏部郎，御史中丞，有司直之稱。出為吳興太守，入為度支尚書。元兇妃即淳女，而沖在東宮為劭所知遇；劭弒立，以為侍中、護(hù)軍，遷司隸校尉。沖有學(xué)義文辭，劭使為尚書符，罪狀世祖，亦為劭盡力。世祖克京邑，賜死。